Wednesday, May 20, 2009

Azhar describes the burial of live pigs to "evil act"

Tantawi awaiting a letter from Health to issue an advisory opinion of the abolition of Hajj ..

Wednesday, May 20, 2009 - 15:44
D criticized. Mohamed Sayed Tantawi, Sheikh Al-Azhar, was buried alive after being pigs chemical cocktail, and described this act - that proved - that a sinner and is rejected by all religions and all norms of humanity.

وقال "خطورة وباء أنفلونزا الخنازير لا يجب أن تنسينا المعايير الدينية الصحيحة فى التعامل مع الحيوانات، لأن ديننا يأمرنا إذا قتلنا أن نحسن القتلة".

He said "the danger of pandemic influenza that the pigs should not obscure the religious right standards in dealing with the animals, because if our religion commands us to improve the murderers kill us."


وقال طنطاوى، فى تصريح خاص لليوم السابع، إنه ينتظر خطابا رسميا من وزارة الصحة بضرورة إلغاء الحج وتأجيل العمرة هذا العام حتى يصدر الأزهر فتوى بهذا المعنى.

Tantawi said, in a special permit for the seventh day, he expected a formal letter from the Ministry of Health to cancel and postpone the Hajj pilgrimage this year so that Al-Azhar issued a fatwa to that effect.

وأضاف "فى حالة عدم إخطارنا من قبل وزارة الصحة فلن نتسرع فى إصدار تلك الفتوى حتى لا نثير الذعر والخوف بين
المواطنين".


"In the case of non-notified by the Ministry of Health will not rush to that opinion so as not to raise panic and fear among the citizens."


وشدد طنطاوى على ضرورة اتباع الأجهزة الرسمية بالدولة لأسلوب تحذير المواطنين من مرض أنفلونزا الخنازير وتوعيتهم بخطورته وطرق تلافيه، ولكن دون مبالغة أو تهويل قد يبث الرعب داخل المواطنين.

Tantawi stressed the need for a state official organs of the way to warn citizens of the disease, swine flu and ways to make them aware of danger and avoided, but without exaggeration or intimidation may be broadcast within the horror citizens.


من ناحية أخرى أكد طنطاوى - خلال لقائه اليوم بوزير الهجرة الكندى- أن العلاقات بينه وبين البابا شنودة بطريرك الكرازة المرقصية على أحسن حال، مضيفا أنه يلتقى مع البابا شنودة مرة على الأقل شهريا لتبادل الآراء فى القضايا الهامة فى إطار صداقة حميمة تجمعهما.

One the other hand, Tantawi - during a meeting with the Minister of Canadian immigration - that the relations between him and Pope Shenouda, Patriarch of Saint Mark Macarios best case, he said, adding that he will meet with Pope Shenouda at least once a month to exchange views on important issues in the framework of close friendship share.


كما نصح طنطاوى السفير الكندى بالقاهرة فيرى بى كيركو بضرورة تعلم اللغة العربية أثناء تواجده بمصر، مؤكدا له أن اللغة العربية لغة ثرية.

He also advised the Canadian ambassador in Cairo, Egypt, P. Kirkko sees the need to learn the Arabic language in Egypt during his visit, stressing that the rich language of Arabic.

No comments: