الثلاثاء، 30 يونيو 2009 - 15:31 Tuesday, June 30, 2009 - 15:31
تم عزل الحالات وقائياً بالمستشفى بعد أخذ عينة دم منهم لتحليلها بالمعامل المركزية بالقاهرة Been isolated cases and preventive hospital after blood samples were taken for analysis, central labs in Cairo حسن عبد الغفار وشعبان فتحى Hassan Abdel-Ghaffar and Fathy Shaaban
أكد د.أيمن رجب وكيل وزارة الصحة بالمنيا، أن مستشفى حميات المنيا قامت بحجز 6 حالات للاشتباه فى إصابتها بمرض أنفلونزا الطيور وهم عثمان خلف عبد الرازق، 26 سنة، قرية صفط الخمار ورمضان محمد إسماعيل، 84 سنة، وحبيبه محمد رمضان، 4 سنوات، وشقيقتيها دعاء، 5 سنوات، وفرحة، 9 سنوات، وسحر محمد حسين، 27 سنة، وجميعهم من قرية أعطو مركز بنى مزار وتم أخذ عينة من كل منهم وإرسالها إلى معمل التحليل المركزى لتحليلها. He said. Ayman Ragab, Undersecretary of the Ministry of Health and queens, the hospital admitted the arrest of Minya 6 cases of suspected of being infected with bird flu and they succeeded Osman Abdel-Razek, 26 years, the village of Saft veiled Ramadan Mohammed Ismail, 84, and Habiba Mohamed Ramadan, 4 years, prayer and her sister, 5 years, and the joy, 9 years, and Sahar Mohamed Hussein, 27 years, all from the village of Beni Mazar Oatto Center were taken from each sample and sent to the central analysis laboratory for analysis.
احتجز مستشفى حميات دمنهور 7 أشخاص للاشتباه فى إصابتهم بأنفلونزا الطيور، عقب ظهور أعراض تتشابه مع المرض عليهم من ارتفاع فى درجة الحرارة وألم فى العظام وصعوبة فى التنفس واحتقان فى الحلق. Detained hospital fevers Damanhour 7 people suspected of having bird flu, following the emergence of the disease with symptoms similar to a high temperature and pain in the bones and difficulty in breathing, sore throat.
تلقى اللواء مجدى أبو قمر مدير أمن البحيرة إخطاراً من مستشفى حميات دمنهور باحتجاز هند فوزى سامى (17 سنة -طالبة)، نظيمة أحمد ذكى (22 سنة- ربة منزل)، حنين عبد اللطيف (20 شهر)، مها حسن محمد حسن (22 سنة – ربة منزل)، أحمد محمد يوسف إبراهيم (23 سنة)، راندا رمضان محمد (18 سنة) وذلك للاشتباه فى إصابتهم بأنفلونزا الطيور. Received the Major General, Magdi Abu Amar, director of security of the lake, a notice of the detention hospital fevers Damanhour India Fawzi Sami (17 years - female), Nazime Thaki Ahmed (22 years - a housewife), Hanin Abdel-Latif (20 months), Maha Hassan Mohammed Hassan (22 years - housewife), Mohammad Yousuf, Ahmed Ibrahim (23 years), Randa Ramadan Mohammed (18 years) and for the suspicion of having bird flu.
وعلى الفور تم عزل الحالات وقائياً بالمستشفى بعد أخذ عينة دم منهم لتحليلها بالمعامل المركزية بالقاهرة لبيان مدى إصابتهم بالمرض وانتقلت لجنة من الطب البيطرى والصحة وقوات الأمن لمنازل المرضى لتطهيرها، وتطهير المنازل المجاورة لهم، وكذا المخالطين لهم وأخذ عينات من الطيور الموجودة بالمنازل لفحصها معملياً. And were immediately isolated and preventive cases in hospital after blood samples were taken for analysis, central labs in Cairo, with the extent of illness, moved a committee of veterinary medicine, health and security forces to the homes of patients cleared, clearing houses and their neighbors, as well as contact them and take samples of domestic birds in the laboratory for examination.
No comments:
Post a Comment