Tuesday, June 16, 2009

Egypt: 3 suspected cases of avian and swine at the West Lake

Tuesday, June 16, 2009 - 19:27


The emergence of symptoms of the disease cases
Fathi wrote Sha'baan and India just


Rashid Hospital, the detention of two new year on suspicion of swine flu, after the emergence of symptoms of the disease, their sudden rise in temperature, cough and pain in muscles and strain.

Received the Major General, Magdi Abu Amar, director of security of the lake, a notice of General Rashid hospital, according to the detention of Mr. Mohamed Ahmed (30 years) and Najla Hassan (20 years) and residing in Kafr Al-Sheikh, and were immediately detained with their cases under observation in hospital after taking a blood sample and swab their hours for analysis to indicate the extent of their injuries the disease.

As the General Hospital, explained the detention of a woman on suspicion of bird flu disease, swine flu, which sent data management quarantine Ms. Farhana Ahmed Taha (58 years) was coming to perform Umrah from the village of dead marine Habish Center Tanta sense of symptoms and disease.

The Department of Preventive Medicine and head of the disclosure by a woman shows during the detection by the high temperature, immediately transferred to the nearest hospital, the public and Minshawi booked places allocated to it and giving the drug Tamiflu and the taking of blood samples, survey of hours and sent to central laboratories indicate the extent of her illness or not, especially as it coming from Saudi Arabia after performing Umrah.


ظهور أعراض المرض على الحالات
كتب شعبان فتحى وهند عادل


قام مستشفى رشيد العام باحتجاز حالتين جديدتين للاشتباه فى إصابتهما بأنفلونزا الخنازير، وذلك بعد ظهور أعراض المرض عليهما من ارتفاع مفاجئ فى درجة الحرارة وسعال وألم فى العضلات وإجهاد شديد.

تلقى اللواء مجدى أبو قمر مدير أمن البحيرة إخطاراً من مستشفى رشيد العام، يفيد باحتجاز محمد أحمد السيد (30 سنة) ونجلاء حسن (20سنة) ويقيمان بكفر الشيخ, وعلى الفور تم احتجاز الحالتين مع وضعهما تحت الملاحظة بالمستشفى بعد أخذ عينة دم ومسحة حلق منهما لتحليلها لبيان مدى إصابتهما بالمرض.

كما قام مستشفى المنشاوى العام باحتجاز سيدة للاشتباه بإصابتها بمرض أنفلونزا الخنازير، حيث أرسلت إدارة الحجر الصحى بيانات السيدة فرحانة أحمد طه (58 سنة) كانت قادمة من أداء العمرة من قرية ميت حبيش البحرية مركز طنطا وشعورها بأعراض المرض.

قامت إدارة الطب الوقائى بالتوجه للسيدة والكشف عليها وتبين أثناء الكشف عليها ارتفاع درجة حرارتها، على الفور تم نقلها لأقرب مستشفى، وهى المنشاوى العام وحجزها بالأماكن المخصصة لذلك وإعطائها عقار التاميفلو وأخذ عينة دم ومسحة حلق وإرسالها للمعامل المركزية لبيان مدى إصابتها بالمرض من عدمه، خاصة وأنها قادمة من السعودية بعد أدائها العمرة.
hat-tip Twall

No comments: