Wednesday, January 19, 2011

Thai Health acknowledges the cooperation to fight bird flu in Egypt

January 19, 2011

Spokesman of the Ministry of Health, Dr. Abdul-Rahman Shahin said that the Ministry of Health commended the support provided by Thailand to Egypt in the fight against avian influenza, also praised the experience, considering it a successful experience of cooperation and helpful.

وقال شاهين - فى تصريح اليوم "الأربعاء" عقب لقاء وزير الصحة حاتم الجبلى مع نظيره التايلاندى جون لاك زان وست - إنه دعا الجبلى لزيارة تايلاند من أجل الوقوف على التجربة التايلاندية،وتنمية التعاون الصحى بين البلدين، والاستفادة من الخبرة التايلاندية فى إدارة المؤسسات الصحية ، وذلك لامتلاكها تجربة متميزة فى هذا المجال".

Shaheen said - in a statement today, "Wednesday" after a meeting with Minister of Health Hatem with his Thai counterpart, John Lake Beech West - he called the mountain to visit Thailand to stand on the experience of Thailand, and the development of health cooperation between the two countries, and benefit from the experience Thai in the management of health institutions, so as to possess a unique experience in this field. "

وذكر شاهين أن زيارة "زان وست" المقررة لمستشفى (الصحة النفسية) بالعباسية غدا "الخميس" يأتى فى إطار سعى الطرفين لتبادل الخبرات فى مجالى تطوير خدمات الصحة وتدريب العاملين فى مجال الصحة النفسية ، وذلك على أساس امتلاك الدولتين لتجربة متشابهة فى هذا المجال ، سواء على مستوى التشريعات أو حجم التجربة من مستشفيات وأسرة وخبرات طبية.

According to Shaheen's visit "Zan West" of assessments for the Hospital (Mental Health) Abbassiya tomorrow, "Thursday" comes within the framework sought the parties to exchange expertise in the development of health services and staff training in the field of mental health, and on the basis of possession of the two countries to experience similar in this area, both at the level of legislation or the size of the experience of hospitals, beds and medical expertise.

No comments: