The World Health Organization has issued a blunt assessment of the coronavirus outbreak in Saudi Arabia, acknowledging for the first time that there are concerns the virus may be spreading from person to person, at least in a limited way.